Thursday, January 5, 2012

Cubanismos

Expresión de los jóvenes:
¿Qué bolá, asere?
asere:  la palabra proviene del Efik (idioma hablado por los babalawos , religion afrocubana) y significa literalmente "yo te saludo". Con el paso del tiempo ha devenido en un termino para designar amigo, compañero. (http://www.tubabel.com/definicion/89-boris)

¿Qué bolá?:  ¿Qué tal?  Expresión que entró en el idioma en los años 80.  Sólo los de los 40 años o menos suelen usarla. 

No comments:

Post a Comment